| "Θάνατος" ~Rubén Darío |
| En medio del camino de la Vida... dijo Dante. Su verso se convierte: En medio del camino de la Muerte. Y no hay que aborrecer a la ignorada emperatriz y reina de la Nada. Por ella nuestra tela esta tejida, y ella en la copa de los sueños vierte un contrario nepente: ¡ella no olvida! | Amidst the walk of Life... said Dante. His verse I amend: Amidst the walk of the Dead. And no need to hate the forgotten empress and queen of Naught. For her thin is our cloth; in dreams she pours unsaid a nepenthe: she has not forgot! |
