 |
"To a doctor" ~Francisco de Quevedo |
| Yacen de un home en esta piedra dura El cuerpo yermo y las cenizas frías: Médico fue, cuchillo de natura, Causa de todas las riquezas mías. Y ahora cierro en honda sepultura Los miembros que rigió por largos días; Y aun con ser Muerte yo, no se la diera, Si dél para matarle no aprendiera. |
Lie on this hard stone a man's Barren body and accurséd cold: Doctor was, knife of nature, Cause of all mine triumphs. And now I close in deep sepulchre The members that ruled the long days; And though I am Death, it is not given, Else from killing him I would not learn. |
