 |
"Peace" ~Alfonsina Storni |
| Vamos hacia los árboles... el sueño Se hará en nosotros por virtud celeste. Vamos hacia los árboles; la noche Nos será blanda, la tristeza leve. Vamos hacia los árboles, el alma Adormecida de perfume agreste. Pero calla, no hables, sé piadoso; No despiertes los pájaros que duermen. |
We go into the trees...the dream will be made in us by celestial virtue. We go into the trees; the night will be soft, the grief light. We go among the trees, the soul Drowsed by the perfume of the land. But silence, you mustn't speak, be pious; You mustn't rouse the birds that sleep. |
